Để Gió Cuốn Đi (Trịnh Công Sơn) – Thanh Hà & Đon Hồ



Nhạc: Trịnh Công Sơn

Sống trong đời sống cần có một tấm lòng
Để làm gì em biết không?
Để gió cuốn đi, để gió cuốn đi

Gió cuốn đi cho mây qua giòng sông
Ngày vừa lên hay đêm xuống mênh mông
Ôi trái tim đang bay theo thời gian
Làm chiếc bóng đi rao lời dối gian

Những khi chiều tới cần có một tiếng cười
Để ngậm ngùi theo lá bay
Rồi nước cuốn trôi, rồi nước cuốn trôi

Hãy nghiêng đời xuống nhìn hết một mối tình
Chỉ lặng nhìn không nói năng
để buốt trái tim, để buốt trái tim

Trong trái tim con chim đau nằm yên
Ngủ dài lâu mang theo vết thương sâu
Một sớm mai chim bay đi triền miên
Và tiếng hót vang trong trời gió lên

Hãy yêu ngày tới dù quá mệt kiếp người
Còn cuộc đời ta cứ vui
Dù vắng bóng ai, dù vắng bóng ai
—————————————- ——————-
FOR THE WIND TO BLOW IT AWAY

In this life, we should live with heart and soul
It is for what, do you know?
For the wind to blow
Blow it away…

The wind blows
For the clouds to pass the rivers
Day has just risen or dark night comes
Oh, see the heart that’s flying with time
Acting as a ghost that cries out lies.

When the evening comes we need a laughter
Just to fly away silently with the leaves
And then the water sweeps it away
Sweeps it away…

Let’s take a look through a love story
Just look in silence, no words spoken
To feel your heart’s acute pain
The heart’s acute pain…

Deep within the heart
An injured bird lies in silence
Spends a long sleep, carrying the bad wound
One morning, the bird shall fly away for good
And her singing fades away when the afternoon wind arrives

Love, love the coming days even though you feel exhausted from this life
Life is still there, be happy
Even though someone is missing
Even though someone is missing…

(From Chau Nguyen’s Live Blog)

Nguồn: https://43wessexassociation.com

Xem thêm bài viết khác: https://43wessexassociation.com/am-nhac/

More Articles for You

Nằm mơ thấy mưa bão đánh con số gì chắc ăn nhất

Giải mã ý nghĩa giấc mơ thấy bão là điềm báo ý nghĩa gì? bạn sắp phải đón nhận tin …

Muốn chuyển nhượng nhà đất Hà Tĩnh cho con cần lưu ý thủ tục gì?

Muốn chuyển nhượng nhà đất Hà Tĩnh sang cho con, nhưng bạn không biết làm thế nào. Hãy để MeeyLand …

Chung cư Sky Oasis Ecopark có bao nhiêu tòa? Thiết kế căn hộ ra sao?

Chung cư Sky Oasis Ecopark có bao nhiêu tòa? Thiết kế căn hộ ra sao? Đây là những băn khoăn …

Chơi game bắn cá rút tiền uy tín và chất lượng

Hiện nay game bắn cá rút tiền đang là một xu thế của thị trường game cá cược tại Việt …

Mặt tiền nhà đẹp 2 tầng và những lợi ích thiết thực bạn đã biết chưa?

Mặt tiền nhà đẹp 2 tầng đã và đang trở thành lối kiến trúc phổ biến hiện nay. Bởi vị …

Bỏ túi chiến thuật chơi game bắn cá vui ăn tiền lớn của các cao thủ

Game bắn cá vui không chỉ là trò chơi online giải trí mà còn giúp người chơi kiếm được thưởng …